Alles Traurige ist unwahr (eine wahre Geschichte)

Jetzt als Taschenbuch!

PREISTRÄGER: MICHAEL L. PRINTZ AWARD • CHRISTOPHER AWARD • MIDDLE EAST BOOK AWARD • WALTER DEAN MYERS AWARD HONOR

BEST OF THE YEAR: NPR • New York Times • Amazon • Booklist • BookPage • Publishers Weekly • Wall Street Journal • Today.com

Daniel Nayeri, Autor von nationalen Bestsellern, legt einen weitläufigen, eindringlichen und wegweisenden autobiografischen Roman vor, erzählt mit der unvergesslichen und humorvollen Stimme eines jungen iranischen Flüchtlings. Ein vielschichtiger Roman, der die Fragen stellt: Wem gehört die Wahrheit? Wer spricht sie aus? Wer glaubt ihr?

„Eine Flickenteppichgeschichte ist die Schande des Flüchtlings“, schreibt Nayeri früh im Roman. An einer Middle School in Oklahoma steht Khosrou (den alle Daniel nennen) vor einem skeptischen Publikum aus Mitschülern und erzählt die Geschichten seiner Familiengeschichte, die Jahre, Jahrzehnte und Jahrhunderte zurückreicht. Im Mittelpunkt steht Daniels Geschichte darüber, wie sie zu Flüchtlingen wurden – beginnend mit dem offenen Bekenntnis seiner Mutter zum Christentum in einem Land, in dem dies ein Kapitalverbrechen war, und weiter über ihre Flucht vor der Geheimpolizei mitten in der Nacht bis hin zu ihrer Bestechung, um in ein Flugzeug zu gelangen, das sie irgendwohin bringen würde. Dieses Irgendwo sind die traurigen, betonierten Flüchtlingslager in Italien, bevor sie schließlich in den USA Asyl erhalten.

Mit einem unverwechselbaren literarischen Stil und einer Herausforderung westlicher Erzählstrukturen verwebt Nayeri geschickt Geschichten aus der langen und bewegten Geschichte seiner Familie im Iran und bereichert sie mit uralten Erzählungen und persischer Folklore. Wie Scheherazade aus Tausendundeiner Nacht spinnt Daniel eine Geschichte, um sein eigenes Leben zu retten: um seinen Anspruch auf die Wahrheit geltend zu machen.

Eine Geschichte von Herzschmerz und Widerstandskraft, die Leser dazu auffordert, ihre Wahrheit auszusprechen und gehört zu werden.

LOB

„Ein modernes Meisterwerk.“― New York Times

„Geschmeidig, funkelnd und originell.“― Wall Street Journal

„Fesselnd.“―TODAY.com

„Dieses Buch könnte die Welt verändern.“― BookPage

„Anders als alles, was du je gelesen hast oder je lesen wirst.“―Linda Sue Park

„Es packt dich gleich mit dem ersten Satz.“–NPR

★ „Ein modernes Epos.“― Kirkus (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Ein seltenes Buchjuwel.“ ― Publishers Weekly (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Eine Geschichte, die Höhenflüge erlebt.“― The Bulletin of the Center for Children's Books (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Zugleich wunderschön und schmerzhaft.“― School Library Journal (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Hebt die literarischen Maßstäbe der Kinderliteratur.“ ― Booklist (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Ergreifend und eindringlich.“ ― Foreword Reviews (mit Sternchen ausgezeichnet)
★ „Eines der außergewöhnlichsten Bücher des Jahres.“ ― BookPage (mit Sternchen ausgezeichnet)

- Daniel ist eine bedeutende Persönlichkeit und einer der jüngsten Verleger der Branche.
- Er ist ein #OwnVoices-Autor, Redner und Geschichtenerzähler.
- Eine Einwanderungsgeschichte direkt aus den Schlagzeilen.
- Thematisch aktuell, da Einwanderungsgeschichten 2020 in Politik, Nachrichten und Medien im Mittelpunkt stehen.
- Daniel hinterfragt die Art, wie wir Geschichten erzählen, und verwendet dafür traditionelle persische Volksmärchen.
- Ein fantastischer literarischer Wirbelwind, der westliche Erzählstrukturen hinterfragt.