Handbuch der Kollisionsverhütungsregeln (Farbdruck): Enthält die Internationalen und Inlandsschifffahrtsregeln

Farbig gedruckt.
Enthält redaktionelle Korrekturen vom 8. August 2024; Regel 37.
Dies ist die neueste Ausgabe vom 31. März 2026.

Eine aktuelle gedruckte Ausgabe dieser Publikation kann verwendet werden, um die Anforderung „Exemplar dieser Regeln“ gemäß 33 CFR 83.01(g) oder Inland Rule 1(g) zu erfüllen.

Die internationalen Regeln in diesem Buch wurden im Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See von 1972 formalisiert und traten am 15. Juli 1977 in Kraft. Die Regeln (allgemein als 72 COLREGS bezeichnet) sind Teil des Übereinkommens, und Schiffe, die die Flaggen von Staaten führen, die den Vertrag ratifizieren, sind an die Regeln gebunden. Die Vereinigten Staaten haben diesen Vertrag ratifiziert, und alle Schiffe unter US-Flagge müssen diese Regeln, wo anwendbar, einhalten.

Diese Regeln gelten auf Gewässern außerhalb der festgelegten Navigationsabgrenzungslinien. Die Linien werden COLREGS-Abgrenzungslinien genannt und definieren die Gewässer, auf denen Seeleute die Binnen- und internationalen Regeln einhalten müssen. COLREGS-Abgrenzungslinien sind in diesem Buch enthalten.

Dieses Handbuch ist ein von der U.S. Coast Guard Office of Navigation Systems, U.S. Coast Guard Headquarters, Washington, D.C, erstelltes Kompendium der internationalen und nationalen Kollisionsverhütungsregeln und ihrer jeweiligen Anhänge, der Brücke-zu-Brücke-Funktelefonvorschriften und der Vorschriften für das Verkehrsmanagement von Schiffen.