No Country for Old Men (Vintage International)

Vom Bestsellerautor von The Passenger und dem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman The Road kommt ein "zutiefst verstörender und wunderschön dargestellter" Roman ( The Washington Post ), der an die texanisch-mexikanische Grenze zurückkehrt, dem Schauplatz der berühmten Border Trilogy .

Die Zeit ist unsere eigene, in der Viehdiebe Drogenkurieren gewichen sind und kleine Städte zu freien Schusszonen geworden sind. Eines Tages findet ein gutmütiger Kerl namens Llewellyn Moss einen Pickup, der von einer Leibwache toter Männer umgeben ist. Eine Ladung Heroin und zwei Millionen Dollar in bar befinden sich noch auf der Ladefläche. Als Moss das Geld nimmt, löst er eine Kettenreaktion katastrophaler Gewalt aus, die selbst das Gesetz – in Gestalt des alternden, desillusionierten Sheriffs Bell – nicht eindämmen kann.

Während Moss versucht, seinen Verfolgern zu entkommen – insbesondere einem mysteriösen Drahtzieher, der Münzen für Menschenleben wirft –, zerlegt McCarthy gleichzeitig den amerikanischen Kriminalroman und erweitert dessen Anliegen, um Themen zu umfassen, die so alt wie die Bibel und so blutig aktuell wie die Schlagzeilen von heute Morgen sind.

No Country for Old Men ist ein Triumph.