Rebell mit einer Klausel: Geschichten und Tipps von einem reisenden Grammatiker

NATIONALER BESTSELLER

„Eine frische und demokratische Herangehensweise an Sprache von einer begabten Lehrerin.“ – Mary Norris

„[Jovin] predigt nie, zeigt nie mit dem Finger; sie erleuchtet und erhellt. Das ist eine wunderbare Arbeit.“ – Benjamin Dreyer

Ein unkonventioneller Leitfaden zur englischen Sprache, der die Abenteuer eines mobilen Beratungsstands einer Grammatik-Expertin auf einer epischen Roadtrip durch alle 50 Bundesstaaten verfolgt.

Als Ellen Jovin zum ersten Mal vor ihr Apartmenthaus in Manhattan trat und einen Klapptisch mit einem GRAMMAR TABLE-Schild aufstellte, dauerte es etwa dreißig Sekunden, bis sie ihren ersten Besucher hatte. Jeder hatte eine Frage an sie. Der Grammar Table war so ein Erfolg – er erregte die Aufmerksamkeit der New York Times, von NPR und CBS Evening News –, dass Jovin ihn bald auf Reisen mitnahm und durch die USA reiste, um Fragen von Schriftstellern, Anwälten, Redakteuren, Geschäftsleuten, Studenten, streitenden Paaren und jedem anderen zu beantworten, der in dieser Welt Worte verwendet.

In Rebel with a Clause widmet sich Jovin den grammatikalischen Fragen, die die Menschen am meisten beschäftigen – vom Oxford-Komma über die möglichen Positionen von Präpositionen, die wahrscheinliche Lebensdauer von „whom“, Semikolonphobie und vieles mehr.

Gespickt mit sprachlichen Debatten aus kleinen Städten bis hin zu unseren größten Metropolen, wird dieser Grammatik-Streifzug jeden begeistern, der seine Prosa polieren oder sich an unserer uralten, universellen Faszination für Sprache erfreuen möchte.