The Odyssey & The Iliad: Homer's Epic Collection (Audiobook Access, Annotated, Illustrated)

The epic that inspired Christopher Nolan's The Odyssey movie. Read Homer's original journey of Odysseus before it hits the big screen, paired here with the Iliad in a single stunning illustrated edition.

This New Old Prints edition includes:

48 original chapter illustrations in a period pen-and-ink style Samuel Butler's acclaimed prose translations — the most readable English versions of both epics A comprehensive study guide with 16 discussion questions for book clubs and classrooms Vocabulary guide to Homeric and archaic terms used throughout the text Historical context on oral tradition, the Trojan War, and Homeric Greece Original publisher's introduction by the editors Links to free LibriVox audiobook recordings of both epics Two epics. Three thousand years. One extraordinary collection.

The Iliad plunges into the rage of Achilles during the tenth and final year of the siege of Troy — a tale of pride, grief, and bloody vengeance that lays bare the brutal cost of war. From the clash of armies on the Scamander plain to the heartrending farewell between Hector and Andromache, it is the war epic against which all others are measured.

The Odyssey follows the cunning Odysseus on his ten-year struggle to return home to Ithaca after the Trojan War — facing cyclopes, sirens, and the wrath of gods in the journey that defined every adventure story that followed. It is at once a thrilling sea voyage and a profound meditation on homecoming, loyalty, and the endurance of the human spirit.

Samuel Butler's prose translations, first published in 1898 and 1900, strip away the artificial grandeur of Victorian verse to let the stories speak with startling directness and narrative momentum. His versions are the gateway that generations of readers have used to first encounter Homer, and they remain the most immediate, page-turning English translations available.

This New Old Prints edition pairs both complete epics with original scholarly context — including a study guide with discussion questions for every major arc, a vocabulary of Homeric and archaic terms drawn from the text, and an introduction that places these three-thousand-year-old poems in conversation with the modern reader.

Whether you are discovering Homer for the first time — drawn by the buzz of the upcoming film — or returning to an old friend, this illustrated collection is the definitive reading edition.