Ein Rucksack, ein Bär und acht Kisten Wodka: Eine Autobiografie

Eine fesselnde Geschichte zweier miteinander verwobener Reisen: die einer jüdischen Flüchtlingsfamilie, die vor Verfolgung flieht, und eines jungen Mannes, der versucht, eine zerbrochene Vergangenheit zurückzugewinnen.

In der Abenddämmerung des Kalten Krieges überqueren der neunjährige Lev Golinkin und seine Familie mit nur zehn Koffern, 600 US-Dollar und dem vagen Versprechen auf Hilfe in Wien die sowjetische Grenze. Jahre später begibt sich Lev, inzwischen ein erwachsener Amerikaner, auf den Weg, die lange Reise seiner Familie nachzuspüren, die Fremden aufzuspüren, die für seine Freiheit kämpften, und dabei in der Auseinandersetzung mit seiner Vergangenheit eine Zukunft zu finden.

Lev Golinkins Memoiren erzählen die lebendige, düster-komische und ergreifende Geschichte eines kleinen Jungen im verwirrenden und oft beängstigenden letzten Jahrzehnt der Sowjetunion. Es ist zugleich die Geschichte des amerikanischen Lev Golinkin, der sich endlich seiner verdrängten Vergangenheit stellt, indem er nach Österreich und Osteuropa zurückkehrt, um die Fremden aufzuspüren, die seine Flucht ermöglicht haben … und ihnen zu danken.

Golinkins Suche nach seiner persönlichen Identität vor dem Hintergrund der unerbittlichen Strömungen der Geschichte ist mit bissigem, scharfzüngigem Witz und emotionaler Aufrichtigkeit im Stil von Gary Shteyngart, Jonathan Safran Foer und David Bezmozgis geschrieben und weit mehr als ein Memoir: Es ist das Porträt einer vergangenen Ära. Dies ist eine spannende Geschichte von Flucht und Überleben, ein zutiefst persönlicher Blick auf das Leben eines jüdischen Kindes in den letzten Atemzügen der Sowjetunion und eine provokante Auseinandersetzung mit der Macht des Hasses und der Suche nach Heimat. Lev Golinkin vollbringt eine außergewöhnliche Leistung – und markiert damit den Debütauftritt einer brillanten, trotzigen und unvergesslichen neuen Stimme.