Conversations with God: Ein ungewöhnlicher Dialog / Conversations with God (Spanish Edition)

„Es ist kein Buch, das von mir geschrieben wurde, sondern es ist mir widerfahren.“ – Neale Donald Walsch

Er war am Rande des Abgrunds. Er befand sich in jenem Moment, in dem der Schmerz – der schlimmste Schmerz, der die Einsamkeit des Geistes hervorruft – drohte, ihn in die schrecklichste Verzweiflung zu stürzen. Welchen besseren Beweis für die Nichtexistenz Gottes konnte er haben als sein sinnloses Leid? Und wenn Gott existierte, könnte er dann nicht, in seiner Einsamkeit, mit ihm sprechen? Es war diese letzte Geste der Hoffnung, die das Wunder bewirkte.

Ausgehend von dieser offenbarenden Erfahrung ist Gespräche mit Gott die Niederschrift des ungewöhnlichsten – wenn auch vielleicht notwendigsten – aller Dialoge, durch den sich ein toleranter Gott offenbart, der die Tugenden und Schwächen des Menschen zutiefst kennt und daher mehr daran interessiert ist, uns eine Lebenseinstellung vorzuschlagen, als starre Regeln zu fordern. Ein Gott also, der in dem Maße menschlich ist, wie wir Menschen nach Seinem Bild und Gleichnis geschaffen sind.

Einfach, klar und vor allem hoffnungsvoll ist Gespräche mit Gott ein Werk, das Spuren hinterlassen soll, das Menschen helfen soll, ihre Beziehungen zu Gott aus einer anderen Perspektive zu sehen, das es ihnen ermöglicht, besser zu werden, ohne sich dabei durch übermäßige Anforderungen zu entmenschlichen.

ENGLISH DESCRIPTION

“It’s not a book written by me, it happened to me.” –Neale Donald Walsch

He was on the brink. He found himself in that moment in which pain—the worst pain, that which produces solitude of spirit—threatened to take him to the point of most terrible despair. What better proof could he have of God’s inexistence than this needless suffering? And if God existed, couldn’t he, in his solitude, talk to him? It was in this last gesture of hope that the miracle occurred.

Through this revelation, Conversations with God is the transcript of the most infrequent—although perhaps the most necessary—of dialogues, through which we see a tolerant God, profoundly cognizant of human beings’ virtues and weaknesses and, because of them, more interested in proposing an attitude about life than about demanding rigid norms. A God who is therefore “human” to the extent that we are made in His image and likeness.

Simple, clear, and above all encouraging, Conversations with God is a work that has a mission to leave a mark, to help human beings see their relationship with God from another perspective, to allow them to be better without dehumanizing them in the process with excessive requirements.