Schlaf nicht, da sind Schlangen: Leben und Sprache im Amazonas-Dschungel

Daniel Everett, damals christlicher Missionar, kam 1977 mit seiner Frau und seinen drei kleinen Kindern zu den Pirahã, um sie zu bekehren. Was er fand, war eine Sprache, die allen bestehenden Sprachtheorien widerspricht und eine Lebensweise widerspiegelt, die sich dem heutigen Verständnis entzieht. Die Pirahã haben kein Zählsystem und keine festen Begriffe für Farben. Sie kennen weder Krieg noch Privateigentum. Sie leben ganz in der Gegenwart. Everett war besessen von ihrer Sprache und ihren kulturellen und sprachlichen Implikationen sowie von der bemerkenswerten Zufriedenheit, mit der sie leben – so sehr, dass er schließlich seinen Glauben an den Gott verlor, den er ihnen nahebringen wollte. Über drei Jahrzehnte verbrachte Everett insgesamt sieben Jahre bei den Pirahã, und sein Bericht über diesen langen Aufenthalt ist eine fesselnde Erkundung der Sprache, die die moderne Sprachwissenschaft in Frage stellt. Es ist auch eine anthropologische Untersuchung, eine Abenteuergeschichte und eine fesselnde Memoiren eines Lebens, das durch die Begegnung mit einer anderen Kultur tiefgreifend beeinflusst wurde. Mit außerordentlicher Schärfe, Sensibilität und Offenheit geschrieben, ist es von Anfang bis Ende faszinierend, reich an unvergleichlichen Einblicken in die Natur von Sprache, Denken und dem Leben selbst.