Grumpy Grüße (Stockschläge)

Als ein Koch, der auf der schwarzen Liste steht, gezwungen wird, für einen mürrischen ehemaligen NHL-Spieler zu arbeiten, sprühen in und außerhalb der Küche die Funken. Eine heiße Büroromanze über den Wiederaufbau von Träumen, das Brechen von Regeln und das Finden der ewigen Liebe.

Als ein öffentlicher Ausraster die Karriere der Köchin Summer Turner ruiniert, flieht sie in ihre Heimatstadt im pazifischen Nordwesten, in der Hoffnung, ihre Leidenschaft für das Kochen wiederzuentdecken. Summer will nie wieder für jemand anderen arbeiten, doch als ihr Vater ihr einen Job in einer lokalen Apfelweinschenke verschafft, wagt sie es nicht, nein zu sagen, auch wenn es bedeutet, für den missmutigen ehemaligen NHL-Spieler Ezra Rawlings zu arbeiten.

Nach einer karrierebeendenden Verletzung weiß Ezra, wie es ist, alles zu verlieren. Emotional zurückhaltend, hat er Beziehungen abgeschworen, um sich auf sein Geschäft zu konzentrieren. Doch das Geplänkel mit Summer entfacht etwas, das er für immer verloren geglaubt hatte, und was als zwangloser Flirt beginnt, wird unmöglich zu ignorieren.

Als ihre Verbindung tiefer wird und die Abwehrmechanismen bröckeln, bedroht ihre explosive Chemie jede Grenze, die sie gesetzt haben. Summer ist entschlossen zu beweisen, dass sie kein Versager ist, während Ezra überzeugt ist, dass er für die Liebe zu kaputt ist. Aber zwei sture Herzen könnten genau das sein, was der andere braucht – wenn sie mutig genug sind, nicht mehr wegzulaufen.