Mädchen an Schabbat küssen: Eine Autobiografie

EIN AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION STONEWALL HONOR BOOK 2025

In diesem „eindringlichen Zeugnis der Stärke, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen“ (The Washington Post), versucht eine junge Frau verzweifelt, ihre Kinder und Familie zu schützen, während sie gleichzeitig ihre queere Identität in einer kontrollierenden chassidischen Gemeinschaft annimmt. Dieses Memoir ist perfekt für Fans von Unorthodox und Educated.

Aufgewachsen in der chassidischen Gemeinde von Brooklyns Borough Park, kannte Sara Glass eine schmerzliche Wahrheit: Was von ihr erwartet wurde und was sie sich sehnlichst wünschte, waren unvereinbar. Geplagt von ihrer Anziehung zu Frauen und gefangen in einer lieblosen arrangierten Ehe, konnte sie sich letztlich ihrer religiösen Erziehung nicht anpassen und traf schließlich die schwierige Entscheidung, die Welt, die sie kannte, zu verlassen.

Saras Weg zur Selbstakzeptanz begann mit dem Kampf um eine Scheidung und das Sorgerecht für ihre Kinder, ein Akt, der sie an den Rand der Entfremdung von ihrer Familie und Gemeinschaft brachte. Kontrolliert von der Angst, alles zu verlieren, zwang sie sich, der verpflichtenden Heteronormativität des chassidischen Judentums treu zu bleiben und heiratete erneut. Doch nach einem tiefgreifenden Verlust und einem schockierenden sexuellen Übergriff beschloss Sara, endlich ganz sie selbst zu sein.

Kissing Girls on Shabbat ist sowohl ein unerschrockener Einblick in die Welt der ultrakonservativen orthodoxen jüdischen Gemeinden als auch eine inspirierende Feier des Lernens, sich selbst zu lieben, die letztendlich „Spuren hinterlässt“ (Publishers Weekly).