Andere Bennet-Schwester

Bald eine Serie auf BBC One!

EIN NPR CONCIERGE BESTES BUCH DES JAHRES
VON LIBRARY JOURNAL, NPR UND CHRISTIAN SCIENCE MONITOR ZU EINEM DER BESTEN BÜCHER DES JAHRES 2020 GEWÄHLT

Mary, das bücherliebende hässliche Entlein unter den fünf Bennet-Schwestern aus „Stolz und Vorurteil“, tritt aus dem Schatten und verwandelt sich in eine begehrte Frau mit eigenen Entscheidungen.

Was wäre, wenn Mary Bennets Leben einen anderen Weg nähme als den, der ihr in „Stolz und Vorurteil“ vorgezeichnet war? Was wäre, wenn die frustrierte Intellektuelle der Familie Bennet, die marginalisierte mittlere Tochter, das unscheinbare Mädchen, das Zuflucht in ihren Büchern sucht, schließlich die Erfüllung fände, die ihre hübscheren, selbstbewussteren Schwestern genießen? Das ist die Handlung von Janice Hadlows „The Other Bennet Sister“, einem Debütroman mit genau der Zuneigung und Autorität, um Jane-Austen-Fans zufrieden zu stellen.

Letztendlich gleicht Marys Reise der jeder Austen-Heldin. Sie lernt, dass sie Freude nur erwarten kann, wenn sie akzeptiert hat, wer sie wirklich ist. Sie muss die falschen Erwartungen und irrigen Vorstellungen ablegen, die ihre wahre Natur verdeckt und sie daran gehindert haben, glücklich zu sein. Nur wenn sie diese Entwicklung durchläuft, hat sie eine Chance, Erfüllung zu finden; nur dann hat sie die Klarheit, ihren Partner zu erkennen, wenn er sich ihr präsentiert – und nur in diesem Moment ist sie wirklich der Liebe würdig.

Marys Schicksal weicht von dem ihrer Schwestern ab. Es beinhaltet keine weiten Ländereien oder den Landadel. Aber es beinhaltet einen Mann; und, wie in allen Austen-Romanen, muss Mary entscheiden, ob er wirklich der Richtige für sie ist. In „The Other Bennet Sister“ ist Mary eine voll ausgearbeitete Figur – komplex, widersprüchlich und oft unsicher; aber auch verletzlich, äußerst sympathisch und letztlich die Protagonistin eines ungewöhnlich befriedigenden Debütromans.