Eine Amerikanerin in Teheran: Bericht aus einem verborgenen Iran

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • BALD ALS GROSSER KINOFILM • EINES DER BESTEN SACHBÜCHER DES JAHRHUNDERTS*

In diesem gefeierten modernen Klassiker erzählt eine ehemalige Lehrerin im revolutionären Iran die außergewöhnliche wahre Geschichte der Frauen, die ihr Leben riskierten, um westliche Literatur in ihrem Wohnzimmer zu studieren.

„Atemberaubend . . . ein literarisches Rettungsboot im fundamentalistischen Meer des Iran.“ – Margaret Atwood, Autorin von Der Report der Magd

„Eine intime Erinnerung an das Leben unter einem repressiven Regime und eine Hommage an die Lebendigkeit der Literatur . . . so reich und tiefgründig wie die Romane, die Nafisi lehrt.“ – The Miami Herald

Jeden Donnerstagmorgen versammelte Azar Nafisi, eine mutige und inspirierte Lehrerin, zwei Jahre lang in der Islamischen Republik Iran heimlich sieben ihrer engagiertesten Studentinnen, um verbotene westliche Klassiker zu lesen.

Einige der Frauen stammten aus konservativen und religiösen Familien, andere waren progressiv und säkular; einige hatten Zeit im Gefängnis verbracht. Zuerst waren sie schüchtern und unbehaglich, ungewohnt, nach ihrer Meinung gefragt zu werden, aber bald legten sie ihre Schleier ab und begannen, freier zu sprechen – ihre Geschichten verknüpften sich mit den Romanen, die sie von Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James und Vladimir Nabokov lasen.

Während islamische Sittenpolizei willkürliche Razzien in Teheran inszenierte, Fundamentalisten die Universitäten in Besitz nahmen und ein blinder Zensor den künstlerischen Ausdruck unterdrückte, sprachen die Frauen in Nafisis Wohnzimmer nicht nur über die Bücher, die sie lasen, sondern auch über sich selbst, ihre Träume und Enttäuschungen.

Azar Nafisis leuchtendes Meisterwerk gewährt uns einen seltenen Einblick, von innen heraus, in das Leben von Frauen im revolutionären Iran. „Lolita lesen in Teheran“ ist ein Werk großer Leidenschaft und poetischer Schönheit, eine bemerkenswerte Erkundung der Widerstandsfähigkeit angesichts von Tyrannei und eine Feier der befreienden Kraft der Literatur.

* Kirkus Reviews