Die Austen-Affäre: Ein Roman

Zwei zerstrittene Co-Stars einer Jane-Austen-Verfilmung reisen in diesem herrlich cleveren und urkomischen Debüt versehentlich in die Regency-Ära zurück.

Tess Bright hat gerade ihre Traumrolle in einer Adaption von Jane Austens Northanger Abbey bekommen. Es ist nicht nur die Rolle ihres Lebens, sondern auch ihre letzte Chance, sich als ernsthafte Schauspielerin zu beweisen (keine leichte Aufgabe, nachdem sie von ihrem letzten TV-Job gefeuert wurde), und, was noch wichtiger ist, es ist ihre Gelegenheit, ihrer Mutter die Ehre zu erweisen, die der größte Fan von Jane Austen überhaupt war. Aber eine Sache steht Tess im Weg – nun ja, eine sehr große, nervtötend gutaussehende Person, eigentlich: Hugh Balfour.

Als ernsthafter britischer Method Actor will Hugh nichts mit Tess zu tun haben (deren Teen Choice Awards irgendwie nicht ganz mit seinen BAFTA-Nominierungen mithalten können). Hugh ist ein Typ-A-, kompromissloser Royal-Academy-Zögling, während Tess großherzig, ein wenig rücksichtslos und zugegebenermaßen eine Art Chaos ist. Aber der Film braucht Chemie – und Tess' Karriere hängt davon ab.

Die Funken sprühen, aber nicht so, wie Tess es sich erhofft hat, als ein Stromunfall die beiden zerstrittenen Co-Stars in die Zeit von Jane Austen zurückschickt. 200 Jahre in der Vergangenheit, nur aufeinander angewiesen, müssen Tess und Hugh sich durch die Regency-Periode improvisieren, um wieder nach Hause zu kommen und hoffentlich dabei nicht die Geschichte zu vermasseln. Aber wenn ein gewisser Jemand in diesen Hosen des 19. Jahrhunderts besonders flott aussieht… nun ja, Tess wird sich nicht beschweren.

The Austen Affair ist eine teuflisch witzige, herrlich charmante Geschichte und eine Hommage an Jane Austen, zweite Chancen und die Liebe über das Raum-Zeit-Kontinuum hinweg.