Die Bibel mit und ohne Jesus: Wie Juden und Christen dieselben Geschichten unterschiedlich lesen

Die Herausgeber des jüdisch kommentierten Neuen Testaments zeigen, wie und warum Juden und Christen viele der gleichen biblischen Texte – darunter Passagen aus dem Pentateuch, den Propheten und den Psalmen – unterschiedlich lesen. Indem sie diese unterschiedlichen Perspektiven erforschen und erklären, enthüllen sie deutlicher die Schönheit und Kraft der Heiligen Schrift.

Die angesehenen Bibelwissenschaftler und Lehrer Amy-Jill Levine und Marc Z. Brettler nehmen die Leser mit auf eine geführte Tour durch die populärsten Passagen der hebräischen Bibel, die im Neuen Testament zitiert werden, um zu zeigen, was die Texte in ihren ursprünglichen Kontexten bedeuteten und wie Juden und Christen im Laufe der Zeit dieselben Texte verstanden. Zu den Passagen gehören die Erschaffung der Welt, die Rolle Adams und Evas, der leidende Knecht Jesajas, das Buch Jona und Psalm 22, dessen Worte „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen“ Jesus am Kreuz zitiert.

Durch den Vergleich verschiedener Interpretationen – historischer, literarischer und theologischer – jedes antiken Textes bieten Levine und Brettler ein tieferes Verständnis der ursprünglichen Erzählungen des Alten Testaments und ihrer vielen Nachleben. Sie zeigen, wie der Text zu verschiedenen Generationen unter veränderten Umständen spricht, und beleuchten so die anhaltende Bedeutung der Bibel. Indem das Buch Die Bibel mit und ohne Jesus die Tiefe und Vielfalt versteht, mit der diese Passagen verstanden wurden und verstanden werden können, erweitert es nicht nur unser religiöses Verständnis; es hilft uns, diesen gemeinsamen Schrifttext als eine Quelle der Inspiration für alle Leser zu sehen.

Dieses erhellende Werk biblischer Gelehrsamkeit enthüllt die reichen Bedeutungsschichten innerhalb der gemeinsamen Schrift:

Jüdische und christliche Interpretation: Entdecken Sie, warum Passagen wie die Schöpfungsgeschichte und Psalm 22 „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen“ von beiden Glaubensrichtungen auf zutiefst unterschiedliche Weise verstanden werden. Ursprünglicher Kontext vs. neutestamentliche Brille: Reisen Sie zurück zu dem, was Texte wie der leidende Knecht Jesajas ihrem ursprünglichen Publikum bedeuteten, und sehen Sie dann, wie frühe Christen sie neu interpretierten, um von Jesus zu sprechen. Tiefe theologische Einsichten: Begleiten Sie die renommierten Gelehrten Amy-Jill Levine und Marc Z. Brettler, wie sie historische und literarische Interpretationen mit Klarheit und gegenseitigem Respekt entpacken. Grundlagen für den interreligiösen Dialog: Erforschen Sie, warum Schlüsselkonzepte aus der hebräischen Bibel, die direkt im Neuen Testament zitiert werden, zu Quellen sowohl der Verbindung als auch des Konflikts wurden.