Das Heerlager der Heiligen

Eine Migrantenflotte von einer Million stark bricht von Kalkutta aus auf. Ihr Ziel: Europa. Während die Flotte vorrückt, versinkt der Kontinent in einem Wortansturm. Werden die alten Nationen Europas den Migranten Widerstand leisten oder sie willkommen heißen? Ihre Vergangenheit ehren oder eine strahlende Zukunft annehmen? Das Feuer eröffnen oder ihre Herzen öffnen?

Begeisterung, Wahn, Feigheit. Und schließlich: Panik. Die Migranten erreichen das Festland...

Jean Raspails 1973 erstmals veröffentlichtes Werk „Das Lager der Heiligen“ zählt zu den großen dystopischen Romanen des zwanzigsten Jahrhunderts. Lange nicht mehr in Übersetzung erhältlich, wird es oft als Prophezeiung der Massenmigrationen unserer eigenen Zeit gefeiert. Diese Ausgabe enthält eine Einführung des Forschers französischer politischer Gedanken Nathan Pinkoski, das 2011 verfasste Vorwort, das Raspail als sein letztes Vermächtnis für das Buch schrieb, und eine neue Übersetzung von Ethan Rundell.

Nach Jahren der Vernachlässigung erstmals in englischer Sprache erhältlich, wird diese Ausgabe einer neuen Generation von Lesern ermöglichen, Raspails Fragen für sich selbst zu stellen und die Distanz zu messen, die wir seit der Erstveröffentlichung des Buches vor mehr als fünfzig Jahren zurückgelegt haben – oder nicht zurückgelegt haben.