Der Kaufmann von Venedig (Folger Shakespeare Library)

In „Der Kaufmann von Venedig“ ist der Weg zur Ehe gefährlich. Um Portia zu gewinnen, muss Bassanio eine Prüfung bestehen, die im Testament ihres Vaters festgelegt ist: Er muss die richtige von drei Kassetten oder Truhen auswählen. Wenn er scheitert, darf er nie heiraten.

Bassanio und Portia sehen sich auch einem grandiosen Bösewicht gegenüber, dem Geldverleiher Shylock. Bei der Erschaffung Shylocks scheint Shakespeare an einem weit verbreiteten Vorurteil gegen Juden teilgehabt zu haben. Shylock wäre als Bösewicht angesehen worden, weil er Jude war. Doch er verleiht seiner Entfremdung aufgrund des Hasses um ihn herum so kraftvollen Ausdruck, dass er in vielen Inszenierungen als Held hervorgeht.

Portia ist am bekanntesten für ihre Verkleidung als Anwalt Balthazar, insbesondere für die Rede, in der sie Shylock auffordert, Barmherzigkeit zu zeigen, die „wie der sanfte Regen vom Himmel fällt.“

Die maßgebliche Ausgabe von „Der Kaufmann von Venedig“ aus der Folger Shakespeare Library, der bewährten und weit verbreiteten Shakespeare-Reihe für Studenten und allgemeine Leser, enthält:

- Frisch bearbeiteter Text, basierend auf der besten frühen gedruckten Version des Stücks

- Neu überarbeitete Erläuterungen, bequem auf den Seiten gegenüber dem Text des Stücks platziert

- Zusammenfassungen der Handlung Szene für Szene

- Einen Schlüssel zu den berühmten Zeilen und Phrasen des Stücks

- Eine Einführung in Shakespeares Sprache

- Einen Aufsatz eines führenden Shakespeare-Gelehrten, der eine moderne Perspektive auf das Stück bietet

- Neue Bilder aus den umfangreichen Beständen seltener Bücher der Folger Shakespeare Library

- Einen aktuellen kommentierten Leitfaden zur weiteren Lektüre

Aufsatz von Alexander Leggatt

Die Folger Shakespeare Library in Washington, DC, beherbergt die weltweit größte Sammlung von Shakespeares gedruckten Werken und ist ein Anziehungspunkt für Shakespeare-Gelehrte aus aller Welt. Neben ganzjährig öffentlich zugänglichen Ausstellungen bietet die Folger einen umfassenden Veranstaltungskalender. Weitere Informationen finden Sie unter Folger.edu.