Was wir Trugen

Als Klassiker der amerikanischen Literatur, der seit seinem Erscheinen in der Literaturszene die Gedanken und Leben verändert hat, ist The Things They Carried ein wegweisendes Werk der Vietnamkriegs-Fiktion und eine Meditation über Krieg, Erinnerung, Vorstellungskraft und die erlösende Kraft des Geschichtenerzählens.

In dieser wegweisenden Geschichtensammlung beschreibt The Things They Carried die Männer der Alpha Company: Jimmy Cross, Henry Dobbins, Rat Kiley, Mitchell Sanders, Norman Bowker, Kiowa und die Figur Tim O'Brien, der seinen Einsatz in Vietnam überlebt hat, um mit dreiundvierzig Jahren Vater und Schriftsteller zu werden.

Überall gelehrt – von Schulklassen bis hin zu Graduiertenseminaren für kreatives Schreiben – ist es zur Pflichtlektüre für jeden Amerikaner geworden und fordert die Leser weiterhin in ihren Wahrnehmungen von Fakt und Fiktion, Krieg und Frieden, Mut und Angst und Sehnsucht heraus.

The Things They Carried gewann den renommierten französischen Prix du Meilleur Livre Etranger und den Chicago Tribune Heartland Prize; es war auch Finalist für den Pulitzer-Preis und den National Book Critics Circle Award.