Dinge in der Natur wachsen einfach nur.

GEWINNERIN DES PULITZER-PREISES FÜR MEMOIREN/AUTOBIOGRAFIE
FINALISTIN DES NATIONAL BOOK AWARD FÜR SACHLITERATUR

Gewinnerin der Andrew Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction
Finalistin des PEN/Jean Stein Book Award
Auf der Longlist des National Book Critics Circle Award für Autobiografie

Eines der bemerkenswerten Bücher des Jahres der New York Times

Yiyun Lis bemerkenswertes, trotziges Werk über radikale Akzeptanz, in dem sie den Verlust ihres Sohnes James verarbeitet.

„Es gibt keine gute Art, dies zu sagen“, schreibt Yiyun Li zu Beginn dieses Buches.

„Es gibt keine gute Art, diese Fakten festzuhalten, die anerkannt werden müssen . . . Mein Mann und ich hatten zwei Kinder und haben beide verloren: Vincent im Jahr 2017, mit sechzehn, James im Jahr 2024, mit neunzehn. Beide wählten den Suizid, und beide starben nicht weit von zu Hause entfernt.“

Es gibt keine gute Art, dies zu sagen – weil Worte unzulänglich sind. Es dauert nur einen Augenblick, bis der Tod zur Tatsache wird, „ein einzelner Punkt auf einem Zeitstrahl“. Während sie nun an diesem einzelnen Punkt lebt, wendet sich Li dem Denken, dem Überlegen und der Suche nach Worten zu, die einen Platz für James bereithalten könnten. Li tut, was sie kann: Sie tut „Dinge, die funktionieren“, dazu gehört nicht nur das Schreiben, sondern auch das Gärtnern, das Lesen von Camus und Wittgenstein, das Klavierlernen und ein denkendes Leben an der Seite des Todes.

Dies ist ein Buch für James, aber es ist kein Buch über Trauer oder Betrauern. Wie Li schreibt: „Das Verb, das nicht stirbt, ist ‚sein‘. Vincent war und ist und wird immer Vincent sein. James war und ist und wird immer James sein. Wir waren und sind und werden immer ihre Eltern sein. Es gibt kein Damals und Heute, kein Jetzt und Später; nur Jetzt und Jetzt und Jetzt und Jetzt.“ Things in Nature Merely Grow ist ein Zeugnis von Lis unbezähmbarem Geist.