Warum glücklich sein, wenn man normal sein kann?

Jeanette Wintersons kühne und enthüllende Romane haben sie zu einer wichtigen Figur der Weltliteratur gemacht. Sie hat einige der meist gefeierten Bücher der letzten drei Jahrzehnte geschrieben, darunter ihren internationalen Bestseller-Erstlingsroman „Oranges Are Not the Only Fruit“, die Geschichte eines jungen Mädchens, das von Pfingstlern adoptiert wurde und als eines der wichtigsten Bücher der zeitgenössischen Belletristik gilt. Jeanettes Adoptivmutter dominierte ihr Leben, bis Jeanette mit sechzehn schließlich auszog, weil sie in eine Frau verliebt war. Als Jeanette die strengen Grenzen ihrer Jugend hinter sich ließ, fragte ihre Mutter: „Warum glücklich sein, wenn man normal sein kann?“

Diese Memoiren sind die Chronik einer lebenslangen Suche nach Glück. Es ist ein Buch voller Geschichten: über ein Mädchen, das aus ihrem Haus ausgesperrt wurde und die ganze Nacht auf der Türschwelle saß; über eine religiöse Fanatikerin, die sich als Mutter ausgab, zwei Gebisse und einen Revolver in der Kommode hatte; über das Aufwachsen in einer Industriestadt in Nordengland in den 1960er und 1970er Jahren; und über das Universum als kosmischen Mülleimer. Es ist die Geschichte, wie eine schmerzhafte Vergangenheit, die Winterson glaubte, überschrieben und neu gemalt zu haben, sie später im Leben heimsuchte und sie auf eine Reise in den Wahnsinn und wieder heraus schickte, auf der Suche nach ihrer leiblichen Mutter. Es ist auch ein Buch über Literatur, das zeigt, wie Fiktion und Poesie uns leiten können, wenn wir verloren sind. Witzig, scharfsinnig, leidenschaftlich und feierlich ist „Why Be Happy When You Could Be Normal?“ eine hartnäckige Suche nach Zugehörigkeit – nach Liebe, Identität und einem Zuhause.