Tout ce que l'on peut savoir : mémoires

UN BEST-SELLER NATIONAL

Ce mémoire bien-aimé "est un regard extraordinaire, honnête, nuancé et compatissant sur l'adoption, la race en Amérique et les familles en général" (Jasmine Guillory, Code Switch , NPR)

Que signifie perdre ses racines – au sein de sa culture, au sein de sa famille – et que se passe-t-il quand on les retrouve ?

Nicole Chung est née prématurément, a été adoptée par ses parents coréens et élevée par une famille blanche dans une ville protégée de l'Oregon. Dès son enfance, elle a entendu l'histoire de son adoption comme un mythe réconfortant et préfabriqué. Elle croyait que ses parents biologiques avaient fait le sacrifice ultime dans l'espoir de lui offrir une vie meilleure, que se sentir toujours légèrement déplacée était son destin en tant qu'adoptée transraciale. Mais en grandissant – confrontée à des préjugés que sa famille adoptive ne pouvait pas voir, trouvant son identité en tant qu'Américaine d'origine asiatique et en tant qu'écrivaine, devenant de plus en plus curieuse de ses origines – elle s'est demandé si l'histoire qu'on lui avait racontée était toute la vérité.

Avec chaleur, franchise et une perspicacité surprenante, Nicole Chung raconte sa recherche des personnes qui l'ont abandonnée, recherche qui a coïncidé avec la naissance de son propre enfant. All You Can Ever Know est une chronique profonde et émouvante de liens surprenants et des répercussions de la découverte de secrets de famille douloureux – une lecture essentielle pour quiconque a déjà eu du mal à savoir où il appartenait.