Eastern Inferno : Les carnets d'un chasseur de chars allemand sur le front de l'Est, 1941-1943

Ce livre présente les remarquables journaux intimes du soldat allemand Hans Roth. Écrivant au fur et à mesure que les événements se déroulaient, il a consigné le mystère et la tension lorsque les Allemands se sont déployés à la frontière soviétique en juin 1941. Dans ces journaux, les batailles sont décrites avec des détails "vous y êtes", car Roth écrivait en privé, comme pour préserver sa santé mentale, sachant que ses récits honnêtes des horreurs à l'Est ne pourraient jamais passer la censure de la Wehrmacht. Lorsque la contre-offensive soviétique de l'hiver 1942 commence, son unité est stationnée aux côtés de la 8e armée italienne, et ses observations de son effondrement, par opposition à la réaction des troupes allemandes envoyées pour renforcer son front, sont d'une fascination particulière.

Les trois journaux de Roth ont été découverts de nombreuses années après sa disparition, rangés dans la maison de son frère, avec qui il était connu pour avoir eu un lien profond. Après la mort de son frère, sa famille les a découverts et les a rapidement envoyés à Rosel, la femme de Roth. Avec le temps, Rosel a transmis les journaux à Erika, la fille unique de Roth, qui avait immigré en Amérique. Hans Roth travaillait sans doute sur un quatrième journal avant d'être porté disparu en juillet 1944 lors de la bataille connue sous le nom de destruction du groupe d'armées Centre. Bien que le destin final de Roth reste inconnu, ce qu'il a laissé derrière lui est un incroyable témoignage de première main de la guerre horrible que les Allemands ont menée en Russie.