Méditations : une nouvelle traduction (Modern Library)

BEST-SELLER NATIONAL • Des réflexions intemporelles sur ce qu’il faut pour mener une vie pleine de sens — toujours profondément actuelles près de deux mille ans plus tard.

Cette édition comprend désormais une toute nouvelle préface de Ryan Holiday, auteur de The Obstacle Is the Way !, numéro 1 des ventes du New York Times !

« Meditations offre un aperçu de l’esprit de [Marc Aurèle], de ses habitudes et de sa vision de la vie. . . . Je pense que tout lecteur pourra en tirer quelque chose d’utile. » — James Clear, auteur d’ Atomic Habits, numéro 1 des ventes du New York Times

« Il est incroyable de voir à quel point les paroles de l’empereur ont résisté à l’épreuve du temps. . . . Lisez une page ou deux chaque fois que vous avez l’impression que le monde vous semble trop difficile à supporter. » — Arnold Schwarzenegger, The Wall Street Journal

Votre capacité à maîtriser vos pensées — traitez-la avec respect. C’est tout ce qui protège votre esprit des fausses perceptions — fausses par rapport à votre nature et à celle de tout être rationnel.

Composée d’une série d’exercices spirituels riches en sagesse, en conseils pratiques et en compréhension profonde du comportement humain, Meditations de Marc Aurèle demeure l’une des plus grandes œuvres de réflexion spirituelle et éthique jamais écrites. Avec des réflexions et des conseils concis sur tous les aspects de la vie, de la manière de vivre dans le monde à celle de faire face à l’adversité et d’interagir avec les autres, Meditations est devenue une lecture incontournable non seulement pour les hommes d’État et les philosophes, mais aussi pour des générations de lecteurs qui se sont laissés séduire par la simplicité intime de son style.

Dans cette traduction de Gregory Hays — la première depuis près de quarante ans —, les pensées de Marc Aurèle s’expriment avec une immédiateté nouvelle. Dans un anglais frais et épuré, Hays restitue avec brio la sobriété et la densité du texte grec original. Jamais les réflexions de Marc Aurèle n’avaient été présentées avec une telle franchise et une telle force.

Avec une introduction qui retrace la vie et la carrière de Marc Aurèle, les principes fondamentaux de la doctrine stoïcienne, le style et la structure des Meditations ainsi que l’influence durable de l’ouvrage, cette édition permet de redécouvrir pleinement les pensées de l’un des dirigeants les plus éclairés et les plus intelligents de tous les temps.