Personne d'autre que moi ne vous dira ceci : Une histoire vraie (telle qu'on me l'a racontée)

BESTSELLER NATIONAL • Par l'autrice à succès du New York Times de Buffalo Fluffalo, un mémoire touchant qui reconstitue avec créativité la voix de la grand-mère décédée de l'autrice pour raconter l'histoire de quatre générations de femmes fortes dans leur famille.

L'UN DES MEILLEURS LIVRES DE L'ANNÉE : VOGUE • FORBES • BOOKPAGE • NEW YORK POST • WIRED

« Je n'ai pas été aussi profondément émue par un livre depuis des années. » —Jodi Picoult

Même après avoir quitté sa maison pour Hollywood, la scénariste de télévision Bess Kalb, nominée aux Emmy, a conservé chaque message vocal que sa grand-mère Bobby Bell lui avait laissé. Bobby était une force — irrépressible, glamour, d'une opinion affirmée sans vergogne. Bobby adorait Bess ; Bess adorait Bobby. Puis, à quatre-vingt-dix ans, Bobby est décédée. Mais dans ce premier mémoire, Bobby parle à nouveau à Bess, d'une voix aussi passionnée qu'elle l'était de son vivant.

Récitant à la fois les légendes familiales et les secrets de famille, Bobby nous présente quatre générations de femmes indomptables et les hommes qui les ont aimées. Il y a la mère de Bobby, qui a voyagé seule de Biélorussie vers l'Amérique dans les années 1880 pour échapper aux pogroms, et la mère de Bess, une rebelle des années 1970 qui s'est toujours battue contre les conventions. Mais c'est Bobby et Bess qui ont toujours eu le lien le plus puissant : Bobby, la plus féroce supportrice de sa petite-fille, offrant à Bess un amour inconditionnel, même si parfois du genre le plus exigeant.

Nobody Will Tell You This But Me marque la création d'une forme de mémoire totalement nouvelle et virtuose : une reconstitution des mots et de la sagesse d'une grand-mère adorée pour raconter l'histoire de sa famille avec autant de poésie que d'hilarité.