La voiture de l'évasion : Miscellanées non-fictionnelles de Donald Westlake

« C’est un livre pour tout le monde, pour tous ceux qui aiment les romans policiers ou la bonne écriture, l’esprit, la passion et l’intelligence. » — The New York Times

Au cours d’une carrière de cinquante ans, Donald E. Westlake a publié près d’une centaine de livres, dont non pas une mais deux longues séries, mettant en scène le percutant Parker et le malheureux John Dortmunder. Au cours des six années qui ont suivi sa mort, la réputation de Westlake n’a fait que croître, les fans continuant de s’émerveiller devant ses intrigues finement construites, sa prose sans fioritures et ses aperçus vifs, voire troublants, du comportement humain.

Avec The Getaway Car, nous avons un premier aperçu d’une autre facette de l’écrivain Westlake : ce qu’il faisait quand il n’était pas occupé à inventer des choses. Et c’est fascinant. En présentant des textes déjà publiés, souvent peu vus, aux côtés de documents inédits trouvés dans les dossiers de travail de Westlake, le livre offre une image claire de l’homme derrière les livres, y compris ses réflexions sur son propre travail et celui de ses pairs, mentors et influences. Le livre s’ouvre sur des fragments révélateurs (et amusants) d’une autobiographie inédite, puis propose une histoire étendue de la fiction de détective privé, une conversation entre les nombreux pseudonymes de Westlake, des lettres à des amis et collègues, des interviews, des hommages à des confrères écrivains, et bien plus encore. Il y a même une recette de Paresse à la Dortmunder. Vraiment.

Complété par une préface de Lawrence Block, ami de longue date de Westlake, The Getaway Car est un couronnement approprié pour une carrière légendaire et une merveilleuse occasion de se délecter à nouveau de la voix et de la sensibilité d’un maître artisan.