Pourquoi être heureux quand on pourrait être normal ?

Les romans audacieux et révélateurs de Jeanette Winterson l'ont établie comme une figure majeure de la littérature mondiale. Elle a écrit certains des livres les plus acclamés des trois dernières décennies, y compris son premier roman à succès international, « Oranges Are Not the Only Fruit », l'histoire d'une jeune fille adoptée par des parents pentecôtistes, considéré comme l'un des livres les plus importants de la fiction contemporaine. La mère adoptive de Jeanette a dominé sa vie jusqu'à ce que Jeanette quitte enfin la maison à seize ans parce qu'elle était amoureuse d'une femme. Alors que Jeanette laissait derrière elle les strictes contraintes de sa jeunesse, sa mère lui demanda : « Pourquoi être heureuse quand on peut être normale ? »

Ce mémoire est la chronique d'un travail de toute une vie pour trouver le bonheur. C'est un livre rempli d'histoires : celle d'une fille enfermée hors de chez elle, assise sur le pas de la porte toute la nuit ; celle d'une fanatique religieuse déguisée en mère qui a deux dentiers et un revolver dans le tiroir de sa commode ; celle d'une enfance passée dans une ville industrielle du nord de l'Angleterre dans les années 1960 et 1970 ; et celle de l'univers comme une poubelle cosmique. C'est l'histoire de la façon dont un passé douloureux, que Winterson pensait avoir recouvert et repeint, est revenu la hanter plus tard dans sa vie, l'envoyant dans un voyage dans la folie et en dehors, à la recherche de sa mère biologique. C'est aussi un livre sur la littérature, un livre qui montre comment la fiction et la poésie peuvent nous guider lorsque nous sommes perdus. Spirituel, percutant, féroce et festif, « Why Be Happy When You Could Be Normal? » est une recherche lucide d'appartenance – d'amour, d'identité et d'un foyer.