Tout l'invisible : Mémoires des Appalaches

Un best-seller du New York Times

« [Un] récit de vie d’une intelligence poignante… Nous avons enfin un récit de vie appalachien à la hauteur de ses origines. » — New York Times Book Review

« Sans concession… Hackney offre aux lecteurs un regard intime sur un mode de vie que beaucoup ne connaissent pas… [Une] exploration captivante de l’identité, des classes sociales, de la religion et d’une vaste partie de la vie américaine qui lutte de toutes ses forces pour survivre. » — Atlanta Journal Constitution

Dans ce premier livre lumineux, Emilee Hackney signe à la fois une lettre d’amour au lieu qui l’a façonnée et un examen de conscience : le récit d’une femme qui perd la foi, retrouve le chemin de son foyer appalachien et découvre ce qui perdure

Née et élevée au cœur des vallées encaissées des Appalaches, Emilee Hackney ne connaissait guère que les crêtes et les bassins houillers du sud-ouest de la Virginie. Huitième génération d’Appalachiens, elle a grandi bercée par les récits de ses grands-parents : des histoires sur l’emprise brutale des mines de charbon et sur cette terre, aussi belle qu’impitoyable, qui ne laisse jamais vraiment partir personne. À quatorze ans, Emilee rencontre Sam, un élève en dernière année de son lycée, qui lui laisse entrevoir un avenir prometteur à deux. Mais lorsqu’ils commencent à assister ensemble aux offices de l’église chrétienne Deliverance, Emilee est propulsée dans l’univers radical du pentecôtisme. Dans une culture où se marier à dix-neuf ans n’a rien d’inhabituel, Emilee se fiance à Sam. Désireuse de faire réussir leur relation, elle embrasse les doctrines extrémistes de cette religion et se soumet entièrement à Dieu, à Sam et à une vie de repentir. Mais elle ignore encore que l’homme qu’elle compte épouser n’est pas celui qu’il prétend être.

Des années plus tard, Emilee se retrouve coupée de ses amis, de sa famille et de son propre sens de la vérité. Rongée par la honte et le doute, elle atteint un point de rupture. Alors qu’elle est sur le point de perdre pied, elle pose un acte de défi et d’espoir saisissant : elle candidate à Harvard et, contre toute attente, est admise. Des montagnes majestueuses de Tazewell aux salles chargées d’histoire de Cambridge, Emilee entame le difficile processus de se réinventer et de redéfinir ses liens avec son foyer, sa foi et ses valeurs, sur fond d’élection américaine clivante de 2016. All That’s Unseen est le récit de vie d’Emilee Hackney, d’une honnêteté farouche, sur l’emprise spirituelle, une libération durement conquise et le courage de reprendre sa voix après avoir appris à se taire.