Monstre d'une terre : sur la route à la recherche de l'Amérique moderne

De l'auteure à succès du New York Times de Leaving Isn't the Hardest Thing, voici une mise à jour du voyage de John Steinbeck dans Travels with Charley, un périple à travers l'Amérique moderne avec l'esprit d'observation caractéristique de Lauren Hough, un commentaire social cinglant et la perspective de quelqu'un qui sait ce que c'est que d'exister vraiment en marge dans ce pays.

"Monster of a Land est bien plus qu'un livre de road trip — il parle des voyages que nous ne faisons jamais, des personnes que nous perdons avant d'avoir eu la chance, et de ce qui se passe lorsque vous montez enfin dans cette putain de voiture." —Jennette McCurdy, auteure numéro 1 des best-sellers du New York Times de Half His Age et I'm Glad My Mom Died

Lauren Hough a toujours été hantée par les voyages en voiture qu'elle n'a jamais pu faire : pas d'argent, pas de jours de vacances, pas de voiture capable de faire le voyage. Alors, se trouvant enfin dans une situation où un tel voyage pourrait être possible — être écrivain ne paie pas toujours mieux que d'être barman ou installateur de câble, mais au moins l'horaire est flexible — elle saisit l'occasion, rénovant une camionnette Dodge délabrée de 2001 et partant d'Austin, au Texas, avec son husky Woody à ses côtés.

Ses influences semblent évidentes — mais beaucoup de choses ont changé aux États-Unis depuis le voyage de 1962 que John Steinbeck raconte dans Travels with Charley. Et Lauren Hough n'est pas John Steinbeck — à moins que l'auteur lauréat du prix Nobel des Raisins de la colère n'ait eu un passé secret en tant que lesbienne d'un mètre quatre-vingt et vétérane de l'Air Force. Mais encore mieux que la bière comme lubrifiant social, un chien est le meilleur déclencheur de conversation. Avec Woody comme ailier, Lauren discute — dans les stations-service, les restaurants, les garages et les bars — avec un incroyable échantillon d'Américains de tous horizons et de toutes les perspectives politiques possibles. Et alors qu'elle fait le tour du pays, elle documente, avec une empathie trop rare, ce que signifie être pauvre, être marginalisé et être considéré comme Autre en Amérique.

En partie carnet de voyage, en partie commentaire social, et 100% Lauren Hough, Monster of a Land unit sa vulnérabilité poignante, sa voix narrative hilarante et ses aperçus d'une acuité remarquable dans un voyage qui nous montrera le chemin parcouru en tant que pays, et le chemin qu'il nous reste à parcourir.