Nouveaux et Poèmes choisis, Volume un

Mary Oliver a reçu le National Book Award pour New and Selected Poems, Volume One. Depuis sa parution initiale, ce livre est devenu l'un des recueils de poésie les plus vendus du pays. Cette collection présente trente poèmes publiés uniquement dans ce volume ainsi qu'une sélection issue des huit premiers livres de la poétesse.

Les poèmes perspicaces et brillamment conçus de Mary Oliver sur le paysage naturel et les questions fondamentales de la vie et de la mort ont été vivement salués tant par la critique que par les lecteurs. « Aimez-vous ce monde ? » demande-t-elle au lecteur au milieu d'un poème sur les pivoines. « Chérissez-vous votre vie humble et soyeuse ? » Elle nous fait voir l'extraordinaire dans notre quotidien, comment quelque chose d'aussi commun que la lumière peut être « une invitation / au bonheur, / et ce bonheur, / lorsqu'il est vécu correctement, / est une forme de sainteté, / palpable et rédemptrice. » Elle met en lumière comment une rencontre manquée avec un alligator peut servir de catalyseur pour voir le monde « comme si c'était la deuxième fois, / tel qu'il est vraiment. » Les démonstrations de plaisir passionnées d'Oliver sont de puissants rappels du lien qui unit chaque individu, tous les êtres vivants et le monde naturel.