La poursuite implacable : Mon combat pour les victimes de Jeffrey Epstein

« Un page-turner palpitant sur la poursuite de la justice » ( New York Post ), voici l'histoire définitive de l'affaire contre Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, et le système corrompu qui les soutenait, racontée avec des détails palpitants par l'avocat qui a représenté leurs victimes pendant plus d'une décennie.

En juin 2008, Bradley J. Edwards, avocat spécialisé dans les droits des victimes basé en Floride, avait trente-deux ans et venait de créer son propre cabinet d'avocats lorsqu'une jeune femme nommée Courtney Wild est venue le voir. Elle a raconté une histoire choquante d'avoir été contrainte sexuellement à l'âge de quatorze ans par un homme riche de Palm Beach nommé Jeffrey Epstein. Edwards, qui n'avait jamais entendu parler d'Epstein, n'avait aucune idée que ce moment allait changer le cours de sa vie.

Au cours des dix années suivantes, Edwards s'est consacré à traduire Epstein en justice, et a failli tout perdre dans le processus. Edwards a retrouvé et représenté plus de vingt des victimes d'Epstein, a mis en lumière son réseau obscur de complices, y compris Ghislaine Maxwell, et a découvert l'étendue de son organisation d'exploitation sexuelle, qui atteignait les plus hauts niveaux de la société américaine.

Dans cette « exploration révélatrice de la longue lutte pour traduire un homme monstrueux en justice » ( Kirkus Reviews , critique étoilée), Edwards livre son récit captivant et détaillé de son combat contre Epstein au nom de ses clients, et fournit des détails étonnants jamais partagés auparavant. Epstein et sa cohorte d'avocats coûteux ont réussi à manipuler le FBI et le ministère de la Justice, mais malgré les menaces et les tentatives de complots dignes d'un film d'espionnage, Epstein n'a pas pu arrêter Edwards, sa petite équipe d'avocats engagés, et, surtout, les victimes, qui étaient déterminées à voir leur agresseur enfin mis derrière les barreaux.