Le double État : une contribution à la théorie de la dictature

« The Dual State », publié pour la première fois en 1941, demeure l'un des ouvrages les plus érudits sur la logique de la dictature. Il s'agissait de la première analyse complète de la montée et de la nature du national-socialisme et de la seule analyse de ce type écrite depuis l'Allemagne hitlérienne. L'ethnographie courageuse du droit d'Ernst Fraenkel fut largement acclamée dès sa publication, et elle a considérablement influencé les débats d'après-guerre sur la nature du Troisième Reich. Mais « The Dual State » a également une pertinence pour l'étude de la dictature au XXIe siècle. Le concept innovant de Fraenkel de l'État dual, avec ses deux moitiés — l'État normatif (qui respecte généralement ses propres lois et réglementations) et l'État de prérogative (qui les viole arbitrairement) — éclaire puissamment la relation compliquée entre le droit et l'ordre dans de nombreux pays à travers le monde. Il aborde directement l'idée d'un État de droit autoritaire. Cette réédition du classique de Fraenkel le rend à nouveau accessible aux chercheurs et aux étudiants en droit, en sciences sociales et en sciences humaines. Elle inclut la préface de Fraenkel de 1974 et deux annexes de la première édition allemande — jamais publiées auparavant en anglais. Une introduction détaillée de Jens Meierhenrich place l'ethnographie du droit de Fraenkel dans son contexte historique et théorique.