{"product_id":"the-inferno","title":"L'Enfer","description":"\u003cp\u003e«Probablement la traduction la plus finement aboutie et... la plus durable» (Los Angeles Times Book Review) de cette œuvre essentielle de la littérature mondiale — par un éminent spécialiste et maître de Dante et un poète accompli.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n «Les Hollander… agissent comme des Virgile des temps modernes, nous guidant à travers le texte italien imprimé sur la page d'en face.» — The Economist\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n La grandeur épique du chef-d'œuvre de Dante a inspiré les lecteurs pendant 700 ans et a pénétré l'imagination humaine. Mais plus nous nous éloignons du monde médiéval tardif de Dante, plus une compréhension et une appréciation riches du poème dépendent d'une guidance éclairée. Robert Hollander et Jean Hollander ont écrit une traduction en vers magnifiquement précise et claire du premier volume du poème épique de Dante, la Divine Comédie. Présentant le texte italien original en regard de la traduction, cette édition offre également une introduction étendue et accessible et de généreux commentaires qui s'appuient sur des siècles d'érudition ainsi que sur les décennies d'enseignement et de recherche de Robert Hollander. La traduction Hollander est la nouvelle référence en anglais de cette œuvre essentielle.\u003c\/p\u003e","brand":"ANT","offers":[{"title":"Livre numérique","offer_id":54313551888752,"sku":"YSL8430","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/8543\/8576\/files\/ebook_3377_e736d3c9ec_daa18e9b-c581-4e66-bcec-0ddb4bb53f1f.jpg?v=1789569435","url":"https:\/\/antbook.store\/fr\/products\/the-inferno","provider":"ANTBOOK","version":"1.0","type":"link"}