{"product_id":"the-only-plane-in-the-sky-an-oral-history-of-9-11","title":"Le seul avion dans le ciel : une histoire orale du 11 septembre","description":"\u003cp\u003eUN BEST-SELLER DU NEW YORK TIMES\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« L’histoire dans ce qu’elle a de plus immédiat et de plus bouleversant… Un livre merveilleux et inoubliable. » —Jon Meacham\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« Remarquable… Un cadeau inestimable pour la vie civique… À chaque page, le lecteur découvrira des mots qui le stupéfieront, le mettront en colère ou lui briseront le cœur. » — The Wall Street Journal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e« J’ai tourné chaque page le cœur au bord des lèvres… Beaucoup de choses ont été écrites sur le 11 septembre, mais rien de comparable à ce livre. Je vous exhorte à le lire. » —Katie Couric\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn classique moderne de l’histoire américaine : la première histoire orale complète du 11 septembre 2001 — un récit panoramique tissé à partir des témoignages de ceux qui se sont retrouvés en première ligne d’un traumatisme national sans précédent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAu cours des vingt-cinq dernières années, des ouvrages majeurs sur le 11 septembre ont été publiés, de \u003ci\u003eThe Looming Tower\u003c\/i\u003e de Lawrence Wright au \u003ci\u003eRapport de la Commission sur le 11 septembre\u003c\/i\u003e. Mais une perspective a jusqu’ici fait défaut : un récit à 360 degrés de cette journée, racontée par ceux qui l’ont vécue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDans \u003ci\u003eThe Only Plane in the Sky\u003c\/i\u003e, Garrett Graff raconte désormais cette journée telle qu’elle a été vécue — avec les mots de ceux qui l’ont vécue. S’appuyant sur des transcriptions inédites, des documents déclassifiés, des entretiens originaux et des témoignages recueillis auprès de près de cinq cents responsables gouvernementaux, secouristes, témoins, survivants, amis et membres de leurs familles, il brosse le portrait le plus saisissant et le plus humain à ce jour des attentats du 11 septembre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAux premières heures de l’aube, dans les aéroports du Nord-Est, nous rencontrons les agents d’enregistrement qui, sans le savoir, laissent les terroristes embarquer, ainsi que les membres d’équipage à bord des avions détournés. À New York, les premiers intervenants font face à une scène d’horreur inimaginable aux tours jumelles. Depuis un bunker secret sous la Maison-Blanche, des responsables surveillent les écrans radar à la recherche d’avions en approche. À bord de chasseurs non armés, des pilotes se promettent de foncer sur un avion de ligne détourné, si nécessaire, pour l’abattre. Dans le ciel de Pennsylvanie, les passagers civils du vol United 93 consentent au sacrifice ultime. Puis, au fil de la journée, tandis que les vols sont cloués au sol dans tout le pays, Air Force One sillonne seul le territoire, avec à son bord des passagers isolés et terrifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien plus qu’un simple recueil de témoignages oculaires, \u003ci\u003eThe Only Plane in the Sky\u003c\/i\u003e est le récit historique de la manière dont des gens ordinaires ont fait face à des événements extraordinaires, en temps réel : un père et son fils pris à deux extrémités de la zone d’impact ; un pompier à la recherche de son épouse, qui travaille au World Trade Center ; l’opérateur d’un service d’appels téléphoniques en vol qui promet de transmettre à sa famille les derniers mots d’un passager ; l’aumônier très aimé du FDNY, qui administre courageusement les derniers sacrements aux mourants et perd lui-même la vie lors de l’effondrement des tours ; et des généraux au Pentagone qui s’effondrent en larmes lorsqu’on leur interdit de tenter de secourir leurs collègues.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHommage poignant au courage des Américains ordinaires et contribution essentielle aux écrits sur le 11 septembre, \u003ci\u003eThe Only Plane in the Sky\u003c\/i\u003e rassemble les expériences personnelles inoubliables des hommes et des femmes qui se sont retrouvés au cœur d’un drame humain sans précédent. Il en résulte une exploration unique, profonde et déchirante de l’humanité, en cette journée qui a changé le cours de l’histoire et de nos vies à tous.\u003c\/p\u003e","brand":"ANT","offers":[{"title":"Livre numérique","offer_id":54359859003760,"sku":"A3005","price":14.44,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1009\/8543\/8576\/files\/71j_tAU0zsL._SY1500.jpg?v=1792576360","url":"https:\/\/antbook.store\/fr\/products\/the-only-plane-in-the-sky-an-oral-history-of-9-11","provider":"ANTBOOK","version":"1.0","type":"link"}