Tragos amargos / Moments amers (édition espagnole)

Dans cette autobiographie, Lupillo Rivera livre son âme entièrement et sans autocensure. C'est son corrido le plus long, le plus sincère et le plus mélodramatique.

Lupillo fut le premier Rivera à connaître la célébrité, ouvrant la voie à la dynastie en lui insufflant un magnétisme particulier que sa sœur Jenni a poursuivi. La mort de cette dernière a brisé la vie du Roi des ivrognes en deux et déclenché une série d'intrigues autour du nom Rivera qui semblent ne jamais prendre fin. Certaines d'entre elles, révélées ici en exclusivité, ont été vécues par Lupillo en temps réel pendant la rédaction de ce livre.

Ces pages contiennent des confessions qui feront beaucoup parler d'elles par leur crudité, leur sincérité et leur dramaturgie, y compris le récit déchirant d'un événement qui, après plus de trois décennies sur scène, met en péril sa carrière.

El Toro del Corrido a décidé de révéler son histoire réelle dans un récit poignant et sans répit, où viennent à la lumière les secrets les plus jalousement gardés qu'il n'a jamais racontés à la presse : de son enfance et de sa jeunesse à ses débuts, sa famille, ses mariages, ses amours, sa carrière et ses tragédies, il parle sans filtre.

Lupillo trinque avec son public, ce livre à la main, pour raconter les épisodes qui ont suscité des torrents d'encre et des heures de diffusion, où tout le monde se demandait ce qui s'était vraiment passé. Désormais, à portée d'une lecture de la vérité, Lupillo partage le goût de quelques gorgées douces, mais surtout celui des plus amères.

DESCRIPTION EN ANGLAIS

Lupillo Rivera livre son âme dans cette autobiographie, qui constitue son corrido le plus long, le plus sincère et le plus mélodramatique.

Lupillo fut le premier de la famille Rivera à connaître la célébrité. Très tôt, il a fait preuve du magnétisme particulier partagé par sa sœur, Jenni, dont la mort a dévasté El Rey de los Borrachos et déclenché une série d'intrigues qui continuent de tourner autour du nom Rivera. Certaines d'entre elles, révélées ici pour la première fois, se sont produites en temps réel pendant la rédaction de ce livre.

Les confessions contenues ici ne manqueront pas de faire lever les sourcils par leur crudité, leur sincérité et leur dramaturgie, y compris une révélation déchirante susceptible de mettre en péril une carrière de plus de trois décennies.

El Toro del Corrido ne cache rien et révèle des secrets jalousement gardés qui n'ont jamais été dévoilés à la presse auparavant. Commençant par son enfance et poursuivant avec le début de sa carrière, sa famille, ses mariages, ses amours et ses tragédies, les lecteurs découvriront la véritable histoire derrière les épisodes qui ont suscité des torrents d'écrits et des heures de diffusion. Lupillo partage quelques souvenirs heureux, mais ne ménage pas non plus ses mots lorsqu'il évoque les moments les plus amers.