Robert the Bruce: Alexander Falconer Murison (German Edition)

„Oh, niemals soll der Ruhm des Patrioten vergehen –

De Bruce! In deinem Namen jubelt unser Land noch immer;

Er lässt die Herzen der Schotten höher schlagen, er lässt die Stimmen der Schotten anschwellen,

Wie damals, als der Bannock rot aus dem Kampf lief.

Deine Asche mag in Dunkelheit und Stille liegen;

Aber niemals, mächtiger Held, während die Erde sich bewegt,

Während der Morgenstern aufgeht oder der Ozean dahinrollt,

Können deine Taten in den Schatten gestellt werden oder ihre Erinnerung sterben:

Sie stehen als dein stolzes Denkmal, erhaben gemeißelt

Vom Meißel des Ruhms auf der Tafel der Zeit.“

Alexander Falconer Murison war ein Experte auf dem Gebiet der schottischen Geschichte und veröffentlichte eine Reihe von Büchern über historische Personen wie zum Beispiel Sir William Wallace.

Neu übersetzt und herausgegeben von M. Pick.