Mit den Türken in Palästina: Ein Augenzeugenbericht aus dem osmanischen Palästina 1914-1915 (Jüdische Stimmen der Geschichte: Zeitlose Werke der jüdischen Geschichte und Kultur, Band 5)

Mit den Türken in Palästina - Ein Augenzeugenbericht aus dem osmanischen Palästina 1914-1915 Kurzbeschreibung: Alexander Aaronsohns packender Augenzeugenbericht gewährt einzigartige Einblicke in eine der turbulentesten Phasen der Geschichte Palästinas. Als Sohn jüdischer Pioniere in der Siedlung Zicron-Jacob aufgewachsen, wird er beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs unfreiwillig Zeuge und Teilnehmer dramatischer Ereignisse, die das Land für immer verändern sollten.

Diese Zeitzeugenschrift schildert eindringlich den Alltag im osmanischen Palästina während des Ersten Weltkriegs: Die Zwangsrekrutierung in die türkische Armee, die deutsche Propaganda, den gescheiterten Angriff auf den Suezkanal, eine verheerende Heuschreckenplage und schließlich seine abenteuerliche Flucht auf einem amerikanischen Kriegsschiff.

Aaronsohns Bericht ist dabei weit mehr als eine persönliche Geschichte. Er zeichnet ein lebendiges Bild der komplexen Beziehungen zwischen jüdischen Siedlern, arabischer Bevölkerung und osmanischer Verwaltung. Seine Schilderungen der deutschen Aktivitäten in der Region werfen ein interessantes Licht auf die imperialen Ambitionen des Kaiserreichs im Nahen Osten.

Diese sorgfältig kommentierte deutsche Ausgabe wurde mit über 90 erläuternden Fußnoten versehen, die wichtige historische Hintergründe, Personen und Ereignisse erklären. Ein ausführliches Vorwort des Übersetzers ordnet das Werk in seinen historischen Kontext ein.

Das Buch bietet:

Einen authentischen Einblick in das Leben im osmanischen Palästina Schilderungen der militärischen und politischen Entwicklungen Fesselnde Beschreibungen von Flucht und Überlebenskampf Erkenntnisse über die Ursprünge des arabisch-israelischen Konflikts Umfangreiche Kommentierung seitens des Übersetzers
Eine unverzichtbare Quelle für alle, die sich für die Geschichte des Nahen Ostens, den Ersten Weltkrieg oder die deutsch-osmanischen Beziehungen interessieren. Aaronsohns lebendiger Schreibstil macht das Buch dabei nicht nur für Historiker, sondern auch für historisch interessierte Leser zu einer fesselnden Lektüre.

Über den Autor: Alexander Aaronsohn (1888-1948) wuchs als Sohn jüdischer Pioniere in Palästina auf. Nach einem Aufenthalt in den USA, wo er für das Landwirtschaftsministerium arbeitete, kehrte er 1913 in seine Heimat zurück. Seine Erlebnisse während des Ersten Weltkriegs verarbeitete er in diesem 1916 erschienenen Bericht, der schnell internationale Beachtung fand.

Über den Übersetzer: Andrej Beritski, freier Theologe und Familienvater, ist Vereinsvorsitzender einer jüdisch messianischen Gemeinschaft und Autor/Editor verschiedener Bücher zum Thema Selbstreflektion aus biblischer Sicht.